The tram station. The ski area is on the other side of the mountain.